日本語 ベトナム語 翻訳に関するニュース


NICT:iPhone用ソフト開発 音声入力で6言語を21言語間で翻訳 /京都
毎日新聞
独立行政法人「情報通信研究機構」(NICT、精華町)は、米国アップル社の携帯端末「iPhone(アイフォーン)」に日本語、英語、中国語、ベトナム語、インドネシア語、マレー語の6言語で音声入力すると、21言語から希望する言語の翻訳文を表示するソフトを開発 ...


ASCII.jp

サイボウズ ガルーン 3は日中英語に対応し、価格を一新!
ASCII.jp
外国人の採用が進み、海外市場への進出を強める日本企業の現状にあわせ、英語と中国語(中華人民共和国で使われる簡体字)に対応する。 サイボウズ自身も上海とベトナムに拠点を持っており、いかにして社内でコミュニケーションをとっていくかが大事になってきたという。 ...

and more »

日本語 ベトナム語 翻訳関連エントリー

<チームAEFA>ベトナム語翻訳スタッフ・リンさん

... 翻訳の仕事を手伝ってもらっています。 リンさんも「この仕事はとても楽しい」「子どもたちの手紙を翻訳すると日本語の勉強にもなる」とAEFAの仕事を楽しんでくれています。外語大のベトナム語の学生さんたちと一緒に仕事をしたときも ...

<チームAEFA>ベトナム語翻訳スタッフ・リンさん

[Ruby] Ruby-GetText-Package ベトナム語リソース

■ [ Ruby ] Ruby-GetText-Package ベトナム語リソース ベトナム語のリソースが追加されました。翻訳してくれたのはゴックさんという方なのですが、わざわざ丁寧な日本語でメールをくれたのでびっくりしました。 ベトナムRubyの会 ってのがあるんですね。 ...

[Ruby] Ruby-GetText-Package ベトナム語リソース

17カ国語に翻訳

携帯電話を使って日常会話を17カ国語に翻訳できるサービスが開始されました。 ... ポルトガル語、ブラジル語、日本語、中国語、韓国語、ロシア語、アラビア語、 インドネシア語、マレー語、タイ語、ベトナム語 デンマーク語やマレー語辺りが渋いでしょうか。 ...

17カ国語に翻訳

『 日本語 』と言う優れた『 高度技術や理論を発達させる言語 』

... 中国語も一時期はベトナム語のようにアルファベットを用い ... 欧米の文化を取り入れるには日本語を学んで日本語に翻訳された西欧のものを学んだ方が、イギリスやフランスやドイツやロシアの書物などが日本語に翻訳されているのだから手っ取り早いのではないかと ...

『 日本語 』と言う優れた『 高度技術や理論を発達させる言語 』

10ケ国語音声付翻訳機!!1ケ国2万語、全10ケ国20万 ...

□10ケ国語音声付翻訳機(ヨーロッパバージョンとアジアバージョン ... 収録語:アジアバージョン 日本語、英語、韓国語、中国(北京)語、 中国(広東)語、ベトナム語、マレーシア語、インドネシア語、 タガログ語、タイ語 ○収録語:ヨーロッパージョン ...

10ケ国語音声付翻訳機!!1ケ国2万語、全10ケ国20万 ...